BEST MOTEL – MEIN ZUHAUSE FÜR UNTERWEGS

Rezeption //  Front Desk

• Unsere Rezeption ist persönlich besetzt von:
  

  Mo-Do: 9:00 - 12:00 Uhr und 16:00 - 18:00 Uhr sowie
  Fr: 9:00 - 12:00 Uhr zum Check-In/Check-Out
  Zu anderen Zeiten nur nach vorheriger Absprache.
  
  Jederzeit (24 h Check-In) können Sie ganz einfach über unsere Key-Box (nach vorhergehender Reservierung) einchecken. Unsere Gäste erhalten einen Code, um so jederzeit an die Key-Card zu gelangen, die den Zutritt zum Hotel und zum Zimmer ermöglicht.

• //  Our Front Desk Hours are from:
  Mo-Th: 9:00 - 12:00 am and 4:00 pm - 6:00 pm and
  Fr: 9:00 - 12:00 am for Check-In/Check-Out
  At any other time on request only.
  
  Any time (24 h Check-In) you can easily check-in at our key-box (room reservation provided). Our guests receive a code to get a key-card which enables access to the hotel and to your room.

• Frisches Frühstücksbuffett
  Mo-Fr: 06:30 Uhr bis 8:30 Uhr
  Sa, So und Feiertag: 08:00 Uhr bis 10:00 Uhr
  
  //  Fresh Breakfast Buffett
       Mo-Fr: 06:30 am - 08:30 am
       Sa, Su and Holidays: 08:00 am - 10:00 am
  

• 24 h Getränke & Snacks  // 24 h Drinks & Snacks
• Terrasse  //  Terrace
• WLAN  //  WLAN
• Besprechungsraum für 20 Personen  // Meeting Room for 20 Persons
• 75 Parkplätze, davon 30 in der Tiefgarage
  // 75 Parking Lots, thereof 30 in Underground Parking
• Öffentliche Bereiche werden Videoüberwacht
  // Public Areas under Video Surveillance
• Wäsche- & Bügelservice  // Laundry Service
• Ladestationen für E-Autos und E-Fahrräder
  // Charging Stations for E-Cars and E-Bikes
• Nichtraucher-Hotel  // Non-Smoking Hotel
• Geschützter, beheizter Außenbereich für Raucher
  // Outside Heatscope for Smokers
• Barrierefreies Gebäude  //  Accessible Building
• Nachhaltige Bauweise unter Einbeziehung von Feng Shui, Baubiologie und der Energiesparverordnung
  // Sustainable Architecture including Feng Shui, Ecology and Energy Saving Regulations
  

• 46 Standard Zimmer (16,8 m²)   //  46 Standard Rooms (16,8 sqm)
  
• Boxspringbett mit stabiler, bequemer Matratze (Französisches Bett 1,60 x 2,00 m)  //  Box Spring Bed with firm, comfortable Mattress (French Bed 1,60 x 2,00 m)
• Badezimmer mit großzügigem Duschraum und Handtuchtrockner //  Bathroom with spacious shower and heated towel rail
• Flatscreen-TV
• W-LAN
• Schreibtisch  //  Desk
• Klimasteuerung  //  Air-Condition
• Verdunkelungsvorhänge, Schallschutz //  Darkening Curtains, Noise Prevention

• 3 Barrierefreie Zimmer (26,4 m²)   //  3 Accessible Rooms (26,4 sqm)
• Boxspringbett mit stabiler, bequemer Matratze (King-Size-Bett 2,00 x 2,00 m) 
  // Box Spring Bed with firm, comfortable Mattress (King-Size Bed 2,00 x 2,00 m)
• Badezimmer mit großzügigem Duschraum und Handtuchtrockner //  Bathroom with spacious Shower and heated Towel Rail
• Flatscreen-TV
• W-LAN
• Schreibtisch  //  Desk
• Klimasteuerung  //  Air-Condition
• Verdunkelungsvorhänge, Schallschutz //  Darkening Curtains, Noise Prevention
• Barrierefrei eingerichtet  //  Accessibly Furnished

• 12 Deluxe Zimmer (17,9 m²)   //  12 Deluxe Rooms (17,9 sqm)
• Boxspringbett mit stabiler, bequemer Matratze (Queen-Size-Bett 1,80 x 2,00 m)
  //  Box Spring Bed with firm, comfortable Mattress (Queen-Size Bed 1,80 x 2,00 m)
• Badezimmer mit großzügigem Duschraum und Handtuchtrockner
  //  Bathroom with spacious Shower and heated Towel Rail
• Fön  //  Hair Dryer
• Dachterrasse mit Aussicht über Vilsbiburg  //  Roof top Terrace with view over Vilsbiburg
  
• Flatscreen-TV
• W-LAN
• Schreibtisch  //  Desk
• Klimasteuerung  //  Air-Condition
• Verdunkelungsvorhänge, Schallschutz //  Darkening Curtains, Noise Prevention

• 2 Executive Zimmer (20,9 m²)   //  2 Executive Rooms (20,0 sqm)
• Boxspringbett mit stabiler, bequemer Matratze (King-Size-Bett 2,00 x 2,00 m) 
  // Box Spring Bed with firm, comfortable Mattress (King-Size Bed 2,00 x 2,00 m)
• Badezimmer mit großzügigem Duschraum und Handtuchtrockner //  Bathroom with spacious Shower and heated Towel Rail
• Fön  //  Hair Dryer
• Dachterrasse mit Aussicht über Vilsbiburg  //  Roof top Terrace with view over Vilsbiburg
• Flatscreen-TV
• W-LAN
• Schreibtisch  //  Desk
• Safe
• Klimasteuerung  //  Air-Condition
• Verdunkelungsvorhänge, Schallschutz //  Darkening Curtains, Noise Prevention

• 2 Apartments (30,7 m²)
• Wohnen und Schlafen getrennt  //  Separate Living and Sleeping
• Boxspringbett mit stabiler, bequemer Matratze (King-Size-Bett 2,00 x 2,00 m) 
  // Box Spring Bed with firm, comfortable Mattress (King-Size Bed 2,00 x 2,00 m)
• Badezimmer mit großzügigem Duschraum und Handtuchtrockner //  Bathroom with spacious Shower and heated Towel Rail
• Fön  //  Hair Dryer
• Dachterrasse mit Aussicht über Vilsbiburg  //  Roof top Terrace with view over Vilsbiburg
• Kochgelegenheit und Kühlschrank sowie Sofa  //  Kitchenette and Fridge as well as Sofa
  
• Flatscreen-TV
• W-LAN
• Schreibtisch  //  Desk
• Safe
• Klimasteuerung  //  Air-Condition
• Verdunkelungsvorhänge, Schallschutz //  Darkening Curtains, Noise Prevention